Blog / Diseño editorial

Memoria anual: cómo se diseña un documento que se consulta y no se lee

Publicado el 12 de noviembre de 2026 · 5 minutos de lectura

Portada y contraportada de la Memoria de una gestión 2017-2020 de INTRANT, diseñada por Creatias Estudio

Memoria de una gestión 2017-2020 de INTRANT: contraportada y portada.

Una memoria anual existe porque alguien tiene que rendir cuentas. Una administración, una fundación o una empresa con obligaciones ante sus socios reúne un año de trabajo, lo ordena y lo publica. Nadie la encarga esperando que se lea de la primera página a la última, y quien la diseña debería asumirlo desde el principio. Se abre para buscar un dato concreto: cuánto se invirtió, cuántas personas participaron, qué pasó con aquel proyecto. Se cierra cuando se encuentra.

Eso cambia lo que significa diseñarla. Un libro se compone para que el lector avance. Una memoria, para que pueda entrar por cualquier página sin perderse. La paginación, los titulares y el color funcionan como un índice que se ve, y si hay que leer tres páginas para saber dónde se está, el documento ha fallado por muy cuidada que sea la portada.

La cifra manda

Casi todo el contenido de una memoria son datos, y los datos no se parecen entre sí. Hay importes, porcentajes, series de años y listados de actuaciones. El error más común es darles a todos el mismo peso, de modo que la cifra que justifica el año queda al nivel de un dato de trámite. Decidir qué cifra abre cada capítulo es una decisión editorial antes que gráfica, y conviene tomarla con el cliente.

Edward Tufte planteó hace más de cuarenta años, en The Visual Display of Quantitative Information, una idea que sigue incomodando: de toda la tinta que hay en una página, la que muestra datos es la que tiene derecho a estar, y el resto tiene que ganarse el sitio. Un gráfico con relieve, sombra y fondo decorativo gasta tinta en nada. En una memoria, donde cada página compite con otras trescientas, esa tinta sobrante se nota.

Un sistema para datos que no se parecen

Una memoria necesita reglas que aguanten páginas muy distintas: una con una sola cifra enorme, otra con una tabla de veinte filas, otra con un mapa. Si el sistema solo funciona con el contenido ideal, se rompe cuando llega el real, que casi siempre llega tarde y sin ordenar. Se diseña pensando en la página más ingrata que va a tocar, no en la más fotogénica.

Una manera de conseguirlo es que todas las páginas del mismo tipo tengan la misma anatomía y que el color diga a qué bloque pertenecen. Lo hicimos así en el Pla Integral ITS 2020-2022 del Servei Català de Trànsit, un plan de sistemas inteligentes de transporte que es, en el fondo, una colección de acciones. Cada acción tiene su ficha, con el mismo orden siempre: código, tipo, objetivos, indicadores y metas para 2020, 2021 y 2022. El rojo marca las acciones de información, el morado las de gestión, y quien busca una acción concreta sabe en qué parte del plan está antes de leer una línea. En la portada, unas líneas onduladas dibujan los flujos de movilidad y de datos de los que trata el documento.

La fotografía, como prueba

En una memoria, la fotografía hace otro oficio que en una revista. Tiene que demostrar que lo que dicen las cifras ocurrió en algún sitio, con calles y con gente. Una imagen de archivo de una ciudad cualquiera, de las que valen para cualquier institución, desmiente sin querer el resto del documento. Por eso la mejor fotografía de una memoria suele ser la menos vistosa, la que enseña el lugar concreto del que se habla.

Caso Real: Memoria INTRANT 2017-2020

Caso real

Memoria de una gestión recoge cuatro años de trabajo del Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre de la República Dominicana, con el observatorio OPSEVI y el INTRAS de la Universitat de València en la dirección ejecutiva. Pasa de las trescientas cuarenta páginas, buena parte de ellas texto corrido, con una numeración por apartados de varios niveles. Para que ese volumen se pueda recorrer, el libro trabaja con dos colores, naranja y azul petróleo, y con portadillas de capítulo a doble página en las que el icono del instituto aparece solo, sobre un fondo liso. Son los puntos de entrada. El folio en naranja y la cabecera con el icono dan el resto: en cualquier página se sabe en qué libro y en qué parte se está. La fotografía de la portada, el edificio del propio instituto en un duotono naranja, deja claro de quién es la memoria antes de abrirla.

Rendir cuentas sin facilitar su lectura es rendirlas a medias.

Si te enfrentas a este problema en un proyecto propio, hablamos.